Ugens Op og Ned

OP
N
år man er så fuld, at man ikke kan huske de sidste 30% af en bytur, men åbenbart har haft det ret sjovt. Det er lidt ligesom at opleve festen 2 gange, når man får den genfortalt dagen efter.
Mænd, der påstår at de kan tætne ens komplet utætte vinduer
Spontane mandagsbyture!
At Facehunter efter sigende bor i London. “Mission seriøs stalking” er sat igang.
Vintertid! Yes man, så fik man lige smidt en ekstra time i hovedet. Skal og må KUN bruges på noget sjovt. 

NED
Folk der har en pæn holdning – kræver satme meget arbejde at have højt bryst hele tiden!
Gennemsigtige tank tops i nylon….til mænd. Why??
Når man står i en fuldstændig proppet tube, hvor ingen kan røre sig, og nogen slår en prut. Utilgiveligt!
Britisk tv, meget passende refereret til som “brunt tv” af Katarzyna
At INGEN vil med ind og se den nye Saw film i 3D….tør da slet ikke at se den alene.
“Vild Med Dans – UK edition”. Kender jo INGEN af de ‘kendte’.
At have mistet ens eneste gaffel. Hvordan mister man en gaffel!? Skal nu spise alt med kniv og ske. Doooh.
Mad der er så stærkt, at man tror man skal dø!

Ugens facebook besked (TAK LINE!):
Kære pige. Synes din streg er lidt for hysterisk. Håber virkelig det er en joke – ellers bliver du vist gjort arveløs fra Fyns land. Kys kys mor

Line Love & Katarzyna

Portobello Road Market

I går var Katarzyna og jeg et smut i Noting Hill for at ‘arbejde’ (thi hi fnis) og for at shoppe lidt.


Var meget i tvivl, om jeg skulle købe den her bluse eller ej, men endte med at lade den hænge, jeg er ikke god til bluser med så snæver en hals. Katarzyna og jeg købte dog et par shorts hver – Kats er sorte, og mine er de blå.

Egentligt burde jeg have været ude og feste i går, da det var Halloween, men det er gået lidt hen over hovedet på mig, så i stedet bagte jeg boller, strikkede og så Vild med Dans UK-edition. Rædselsfuldt!

//Katarzyna and I went to Portobello Road Market in Notting Hill yesterday to ‘work’ and do some shopping. We both ended up buying a pair of shorts. Should have been out partying last night for Halloween, but I kind of hadn’t noticed, so instead I stayed in baking, knitting and watching  Strictly Come Dancing. Horrible!

Ikke en taber…

Nina fraFashion Insanity tog det her billede af mig i søndags på Brick Lane. Hun er også lige blevet ansat som street style fotograf! Niceness!

Synes selv at detaljen med de selvsiddende strømper ud over strømpebukserne er ret fræk, men dersværre røg de hele tiden ned, så det var ikke særligt praktisk:(Photobucket

 

Idag er planen at tage på Portobello Road Market med LL, og drikke verdens største kop kaffe og kigge på deres vintage afdeling. Jeg valgte nemlig ikke at gå i byen igår, da jeg fra nu af ikke vil forgifte min krop med alkohol og frarøve den vigtig nattesøvn……. Eller……..OKAY jeg læste Harry Potter til langt ud på natten… Men jeg er altså ikke en taber…. Det er jeg ik’….

//Nina from Fashion Insanity took this picture of me last sunday on Brick Lane. She also just got hired as a street style photographer, but for a Dutch site. Niceness! Today my plan is to visit portobello Road Market with LL and have a look on all the vintage clothes.

Katarzyna

Vintage lækker

Yes, så har vi endelig fundet ud af, hvordan man uploader street style billeder på Stylegallery. I tror det et løgn, men man skal faktisk bare trykke på “upload street style” (!!!!!!!) Her er en lille forsmag på nogle af de billeder, vi har taget på Brick Lane. Hvis I vil se flere, så er det her vores profil:)
PhotobucketPhotobucket
PS. Tak til Line Love, der havde lavet et rigtig lækkert indlæg, som jeg kunne vågne op til%&€&/=)&%€/& Det kommer du til at fortryde SÅ MEGET!

PPS. Vi har fået opdateret vores linkliste, så alle skulle gerne være sat på nu:) Men skriv gerne, hvis vi har glemt dig, eller hvis du bare ikke nåede med i første omgang, men lige siden har tænkt “DOOOOOOOOOHHHHHH”

//We finally discovered how to uploade street style pictures on Stylegallery. Turns out we just had to press the button “uploade street style pictures” &#%/&€%#%! You can find more pictures here:)

PS. A big thanks to Line for the nice morning post(!!!)

PPS. Did we remember you on our linklist? Otherwise you can still make it:)

Katarzyna

Katarzyna med blæk

Katarzyna er lidt optaget her til morgen, så jeg afslører lige hendes BIG NEWS:

Kat har fået en tatovering!
Photobucket
Nogen vil måske mene, at den er lidt kontroversiel, men jeg synes personligt, at hvis tatoveringen har en god historie eller betydning for dig – then go for it! Har du egentligt vist den til din mor endnu?

//Katarzyna is busy this morning, so I’m just gonna go ahead and reveal her big news: She’s got at tattoo! Some might find it a bit controversial, bight if the tattoo has a good story behind it and a meaning to you, then go for it!

Line Love