Vil lige vise jer noget dybt privat. Et screendump fra Lines facebook profil…  Hun er og bliver en romantiker! 

Og nu vi er ved facebook, så vil jeg også lige huske jer på, at at vi jo har en fb-gruppe. Her skriver vi daglige statusopdateringer, poster videoer af folk der ikke kan synge, og alt muligt andet ligegyldigt!! Selvom vi efterhånden er ret vandt til at tale med os selv (host*Line*host), så er det fede ved facebook også, at vi kan ‘cyperspace’ møde JER! Og iih det er altså hyggeligt:)

Sååå like os lige her Ok, det var vidst salgstale nok for idag….

Katarzyna

//Lines facebook…. Never knew she was such a romantic… And speaking of facebook. Remember to like us right…… here:)

For dælen da, det her lagersalg ser for fedt ud! 

Hvis I tager derhen, kan I så ikke købe den der lækre Goya strik-sag med fletningerne med til mig? Pleeease? Jeg er nemlig blevet sådan  lidt småsyg, og hvis nu jeg fik en varm trøje sååå…. I kan jo lige overveje det ik’?
Jeg kryber tilbage i min seng og indtager fosterstilling…. Og ryster lidt af kulde… Siger det bare!

//A danish sale for Henrik Vibskov and Stine Goya. I’m a bit sick, so I will go back to my bed now:(

Katarzyna

Det her er mit outfit fra Winter Wonderland festen i lørdags. Dress code var hvid, hvid, hvid, så jeg måtte en tur til Camden for at finde en kjole. Endte med denne vintage sag, som jeg fik en god pris på, fordi lynlåsen var i stykker (men ikke noget, der ikke kunne fikses med nål og tråd). Beklager den rodede baggrund, men der er ikke rigtig et sted i lejligheden, som egner sig særlig godt til outfit-billeder.

//This is what I wore at the Winter Wonderland party the other night. The dress code was white, so I headed to Camden and found this dress. I hope I’ll get to wear it again soon.

Line Love

I går havde Nynne inviteret os til Winter Wonderland Party i lejligheden, og alle var gået all in på temaet. Der var pyntet op med juletræeR, gran, julekugler, falsk sne og jeg ved ikke hvad.

I aften skal vi bage småkager, lave adventskrans og klippe julehjerter.

//Last night Nynne had invited us to a Winter Wonderland Party at the flat, and she had gone all in with christmas trees, lights and what not. It was an amazing night. Later we’re making cookies, doing christmas decorations and making our own advent wreath.

Line Love

Hvad sker der for, at vores elskede blog bare blev væk!? Kender I den følelse man får, når man er til fest, og man finder ud af, at man har glemt sin mobil? Den følelse havde jeg, da bloggen blev væk, bare gange 1000!

Nu er vi heldigvis tilbage, og med en masse ting at fortælle. Jeg har blandt andet ravet til kl. otte i morges, spist tre burgere til morgenmad, street stylet og blevet street stylet sammen med Line……… Af japansk-freaking-ELLE! Så må man godt blære sig lidt ik’?;)Jakke: Vintage, nederdel: Primark, sko: Bullboxer, taske: Black Lilly

Katarzyna

3 dage uden blog?! Are you kidding me??

Har aldrig følt mig så afskåret fra mit eget liv, som de seneste par dage. Men nu er vi heldigvis tilbage igen. Aner ikke hvad der skete, men nu er det ihvertfald fikset.

Vi lover at overkompensere med en masse gode indlæg – vi har jo trods alt også lavet noget de seneste par dage, udover at græde snot foran computerskærmen (…selvom det ærlig talt har fyldt en del).

Vi beklager det korte udfald!

//For the past few days the blog has suffered from some kind of flu. We are very sorry that the site hasn’t been working, but now we’re back on track again.

Line Love & Katarzyna