I et anfald af jysk nostalgi besluttede jeg mig for at lave ægte gammeldags æblekage til min afskedsfest. Men som den inkarnerede jyde jeg er, nægtede jeg at kæbe færdiglavet mos og insisterede i stedet hårdnakket på at lave det selv. Derfor begav jeg mig ud i et fuldstændig håbløst projekt, som bestod i at skrælle, udkerne og hakke 4 kilo æbler til æblekage. Så dumt. Især fordi jeg vælger at købe 4 kilo æbler fordelt ud på cirka 150 bitte bitte små æbler, i stedet for få gigaæbler. Suk. Hvis jeg får seneskedehindebetændelse i hånden, bebrejder jeg min mor! Nå, men årsagen til det sindssyge projekt var torsdagens afskedsmiddag for mine venner og familie, hvor desserten altså var æblekage. Det var ganske enkelt (når altså man først får skrællet æblerne), fordi kagen bare består af æbler kogt med en vaniliestang, som derefter afkøles og lægges lagvist i en skål med knuste makroner og flødeskum på toppen. Så enkelt og sååå lækkert!

//Made an old fashioned apple dessert for my friends at the goodbye-party. Tasted amazing and at the end of the night, the bowl was licked.

Line Love

Line Love & Katarzyna

Så sidder jeg jeg simpelthen i Esbjerg og kigger ud på Vesterhavet. Bum! Markerede min afrejse med hele to fester, og manner hvor jeg hyggede mig! Billederne her er fra torsdag, hvor jeg have stort besøg, og endda havde kokkereret…lettere kaotisk og i vældigt mange gryder. Lige nu er jeg topsmadret efter at have flyttet fra 5. sal hele vejen til Esbjerg, med tømmermænd, så jeg tror sofaen kalder. God lørdag til alle!

//Some pictures from Thursday when I had everyone over for dinner and wine. Such a great evening!

Line Love

Igår var vi på Vega, hvor vi ‘fejrede’ Lines sidste aften i København. LL er nemlig i skrivende stund ved at flytte alle sine ting til Esbjerg med hjælp fra mor Ida. Jeg tror ikke rigtig, det er gået op for mig, at Line ikke kommer til at være i København og vi ikke bare sådan kan mødes til en kop kaffe på Riccos :’( MEN mon ikke vi alligevel kommer til at ses, hvis ikke i København, så i London. Og nåhr ja, så har vi jo også denne blog sammen, så bliver hun heldigvis ikke så svær at stalke.  
Moir. Med latterlig, dog pæn fodbeklædning.

Nynne og Signe <3

Line i sin flotte DANSK kjole.

Ignug og Lucy Love spillede.

Joze skatten.

//Last night we said our ‘goodbyes’ to Line, as she is moving to Esbjerg today:’(  

Katarzyna

Vi har allerede nævnt Fatter & Fabrikken et par gange her på bloggen, men det har mest været i forbindelse med vores enorme alkoholindtag til deres events… Men gode fester er heldigvis ikke det eneste kunsterkollektivet er gode til. Bland andet kan man købe det sejeste kunst lavet af Nug, som jeg synes er helt sindsygt dygtig (det er iøvrigt også ham, der har taget billederne til vores header).

Her er noget af det kunst han sælger:

Jeg ville slet ikke have noget imod at have solbrillefætteren eller familiebilledet hængende i på min væg! Tjek Nugs blog ud her.

Priserne ligger på mellem 800 kr. og 2500 kr. alt afhængigt af størrelsen.

Katarzyna

Sådan så jeg ud en eftermiddag, hvor solen skinnede, og mine nye sneaks netop var ankommet med posten, købt på Trendsales – for en gangs skyld en succes! De “seje” har allerede set skoene her. I dag har jeg allersidste dag på mit arbejde, så det er faktisk lidt trist. I dagens anledning har jeg dog bagt boller og sørget for morgenmad til mine søde kolleger, så skal vi rigtig hyggesørge…over mig…eller…

 Skirt: H&M // Knit: United Colours // Shoes: Nike

//My outfit from a sunny afternoon, when I had just received my new sneaks in the mail. Looove them! Today is my very last day at work so I brought home baked bread and breakfast for everyone.

Line Love