Nytårs make-up

Hola chicas!
Jeg sidder og leger lidt med min nytårs make-up, og her er, hvad jeg indtil videre er kommet op med. Jeg skifter muligvis de røde læber ud med en mere neutral, nude farve, så der ikke er så meget fokus på både øjne og læber. Men wow en farve. Den er fra Mac og hedder Runway red.

Den sorte, tykke streg på øjenlåget har jeg lagt med sådan en rigtig smart flydende eyeliner pen fra YSL, som er 100 gange nemmere at påføre end normal flydende eyeliner. Nu er det første gang, jeg prøver at lave så tyk en streg, så den er ikke helt perfekt endnu, men jeg fandt ud af, at man kan tegne omridset af stregen først og derefter lægge farve i, hvis det giver nogen mening..

På billedet her, har jeg ikke fake lashes på, men det skal jeg have i morgen. Det er mange år siden jeg sidst har prøvet det, men synes det er lidt foruroligende, at der ikke følger en lille lim med til hvis uheldet nu er ude. For lets face it, det er det altid med mig. Men er der nogen af jer, der har erfaringer med dem fra H&M? Holder de?

Og nu…. TØJKRISE!!!!

Photobucket

Photobucket//My make-up for New Years Eve. Might loose the red lips and instead wear a more nude colour...

Katarzyna

Outfit 271211

Her er endnu et outfit fra juledagene. Denne gang i hjemmesyet pencilskirt, som virkelig blev en succes. Du kan læse guiden til hvordan du selv kan sy sådan en nederdel her.
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket Skirt: DIY // Shirt: H&M // Shoes: Topshop // Watch: Michael Kors

//An outfit photo from the holidays. The skirt is a DIY-project, and I will post a guide very shortly.

Line Love

DIY: Pencil Skirt

Kedsomhed i Esbjerg har fordret endnu et gør-det-selv-projekt, som denne gang er et pencil skirt. Jeg var SÅ tæt på at købe en magen til i Gina Tricot inden jul, men da jeg så hvor enkelt den var lavet (og at den tilmed kostede 200 kroner), tænkte jeg, at det kan jeg sagtens lave selv. Og det kunne jeg. Så her følger en lidt upædagogisk guide:
Photobucket
1: Du skal bruge: En saks, knappenåle, et målebånd, noget hvidt kridt, og sort Jersey-stof, som gerne skal være forholdsvist tykt, og temmelig elastisk (som jersey er). Jeg kan ikke lige huske hvor meget stof, jeg brugte, men forklar, hvad du gerne vil sy i din lokale sybutik, og så skal de nok hjælpe dig med mængden af stof. Du kommer typisk af med under 100 kroner.

Photobucket
2: Brug målebåndet til at måle dig selv på det bredeste sted om hofterne og numsen. Lad og sige du er 100 cm, for at nederdelen skal sidde helt tæt, trækker du cirka 20 centimeter fra det mål, så er vi nede på 80 centimeter, for på den måde at udnytte strækket i stoffet. Pas dog på, at du ikke laver nederdelen urealistisk stram, for så kan du ikke få den op over hofterne. Klip nu 3 stykker stof. Et forstykke, og to bagstykker. Eftersom vi arbejder ud fra et omkredsmål på 80 centimer, skal forstykket være 40 centimeter bredt, og bagstykkerne 20 centimeter brede hver. Husk at lægge 1 centimeter til hele vejen rundt, til sømkant. Du bestemmer selv hvor lang nederdelen skal være. Jeg lavede min til lige under knæene.

Photobucket
3: Sy de tre stykker stof sammen. Hvis du synes nederdelen sidder for løst, syer du den bare ind i sidesømmen, ikke i den bagerste midtersøm, for så kommer den til at sidde skævt. Nu har du et lige rør. Men den sidder endnu ikke til oppe i taljen, derfor skal du gøre følgende:

Photobucket
4 + 5: Du skal lave 4 kiler oppe i taljestykket. På forstykket måler du cirka 10 centimeter ind fra sidesømmen, og laver et mærke. Fold nederdelen på mærket, og tegn et lille v, som er cirka 10 centimeter langt. Sæt knappenålede i, og sy med ligeudsting. Gør det samme på den anden side af forstykket, og på de to bagstykker. nederdelen ser nu således ud:Photobucket
På dette billede og nedenstående billede kan du se, at jeg også har syet et kantbånd i nederdelen, for at få afslutningen til at se pæn ud.PhotobucketDet hjælper også med at få nederdelen til at sidde helt tæt i taljen. Afslut nederdelen ved at sy en kant nederst på nederdelen, så du får en pæn afslutning. Er du kommet til at lave nederdelen så stram, at du ikke kan få den over hofterne, kan du sy en lynlås i bagpå.

PhotobucketBedre billeder af slutresultatet følger i morgen!

//A Danish guide on how to sew a pencil skirt.

Line Love

Prada SS/12

Jeg tripper ret meget over Pradas summer/spring kollektion og ligeledes over kampagnebillederne. Mmhh flotte biler plus flotte damer.

Photobucket

PhotobucketPhotobucket

Jeg har fundet disse fire looks på Style.com, som jeg tror, viser nogen af de tendenser, vi kommer til at se meget mere til: Store statement smykker, plisserede a-skirts, masser af mønstermix og skarpe 60’er snit. Det bliver utra feminint og ladylike – og jeg elsker det! Omend det ikke lige er min personlige stil…
Photobucket

Nu vil jeg tage hjem til Nynne og kreere “smukke” hatte og ikke mindst bordpynt til vores nytårsaften.

//I’m in love with Prada’s ultra feminine and ladylike SS/12 collection.  

Katarzyna

Gavehøsten

Nu hvor I har set Lines gaveregn, synes jeg også I skal se min!

Her er det meste af, hvad der lå under mit træ i år. I forhold til, at jeg stort set ikke havde ønsket mig noget (det gør jeg i øvrigt aldrig – må virkelig være en irriterende person, at give gave til), blev jeg meget overrasket og meget glad i låget  over dem alle sammen.

Huen er en ‘klassiker’ og den eneste jeg synes er pæn til mig. Deodoranten fik jeg af min ældste lillebror sammen med sætningen ‘så behøver du ikke gå rundt og lugte hele tiden’. Rørende! Garnet fik jeg af vores skaldede kat Ally og kruset er til min samling. Det er glassene i øvrigt også. Men det jeg blev aller mest glad for, er Murakamis nye bog. Noget af en mursten.

Gavekortet til H&M tager jeg med mig ind til byen idag;) Photobucket//A picture of most of the presents I got for this Christmas. I’m very pleased with them all:) 

Katarzyna