Juli outfits

Desktop2-6Desktop3-1

Desktop3-2

Desktop3-5Noget af det bedste ved at have en blog er, at man kan kigge tilbage i gamle indlæg og mindes sjove byture, fede oplevelser og ikke mindst, blive inspireret af gamle outfits. Ikke at det har mindsket frekvensen af tøjkriser… Her ses alle mine outfit billeder fra juli måned, og jeg er ikke i tvivl om mine favoritter. Nu kunne det så være sjovt at høre, hvilke looks I fortrækker?:)

//Here is a collection of all my outfits from July. Could be fun to hear which one you guys prefer?:)

Outfit: 290712

PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
Dress: Zara // Jacket: Vintage

Her er hvad jeg havde på til Visit Denmarks Imagination-event i weekenden. Det var virkelig et gennemført og super hyggeligt event, som jeg vil fortælle meget mere om i morgen. Et par nøgleord er ‘hotdog’ og ‘håndbold’. Kjolen er fra Zara, købt på udsalg for en månedstid siden, og jeg kan kun give Katarzyna ret: Man bliver bare aldrig træt af en hvid blondekjole.

//My outfit from Visit Denmark’s Imagination Event that Pete and I attended this weekend. Such a great event, but more on that soon.

Line Love

Ugens OP&NED

OP 
- Årets første badetur! Godt nok var jeg kun under vandet i o,ooo1 sekund but still…
- At spise aftensmad på stranden. Alt der har med stranden at gøre faktisk.
- Grøntsagsmuffins. Det er virkelig noget jeg skal dyrke noget mere.
- At være til super hyggeligt Danmark-event i London. Fik både hotdogs, Carlsberg og set  håndbold.
- At møde søde Kathrine, som gav skøn rundvisning til Visit Denmark Imagination event, og at møde flere andre søde piger fra hjemlandet, Jylland.
- At hun endvidere har inviteret til blogger-event på et Bacon Skib. What’s not to love.
- Når man ser åbningsceremonien i OL i fjernsynet, og til sidst kan sætte fjernsynet på mute, fordi hele London synger med på Hey Jude.
- Rødvinssennep. Genialt at morphe to så fabelagtige ting. Nogen der gider, at gøre det samme med Ryan Gosling og karrysalat?

NED
- Når alle overhaler en på cyklen, og man tænker, det var dog satans! Viste sig så, at min cykel var fuldstændig flad.
- Når man ikke kan finde ud af, om man kender ham man sidder ved siden i bussen og derfor skæver skummelt til ham hvert 5 sekund, mens man tænker ’oh nej, kender jeg ham?’, ’Tror han jeg ignorerer ham’, ’hvis nu jeg bare vender hovedet en gang til og kigger på ham’ Jeg kendte ham ikke…
- Når man sidder i bussen og ens mobil lige pludselig begynder at spille ’Your sexy and you know it’ meget HØJT.
- Busser.
- At blive syg netop som man går hjem fra arbejde fredag eftermiddag. Not fair!!
- At have deltaget i en konkurrence, hvor man kan vinde et års forbrug af bacon. Vil gerne vinde, men har virkelig ikke lyst til at skulle disponere så meget bacon.
- Når man er til et DANSK event om DANMARK, hvor DANMARK spiller håndboldkamp, som vises på storskrm, og 4 højrystede svenskere har sneget sig ind, kun for at stå og heppe på Sverige under hele kampen. Why? WHY?

Hvad har I oplevet af op- og nedture denne uge?

Line Love & Katarzyna

Kurt Geiger bags

Photobucket1. Humbug Tote 2. Jelly Baby Med 3. Jelly Baby Sml 4. Vinyl XL Pouch 5. Nylon shopper

Efter jeg blev forelsket i den helt perfekte sorte taske, har jeg holdt lidt øje med Kurt Geiger, og hvad de havde gang i på taskefronten. Jeg synes virkelig de laver nogle flotte sager, som har en kvalitet og et design, som er langtidsholdbart, men samtidig ikke ligger  i en prisklasse, som er helt astronomisk, ligesom for eksempel Proenza og Mulberry. Okay, jeg ville også skulle spare lidt op for at have råd til føromtalte perfekte, sorte sag, men dog mere overkommeligt end visse andre populære modeller. Ville heller ikke have noget i mod at hapse en af ovenstående med hjem.

//Since I found the perfect black back at Kurt Geiger, I’ve been keeping an eye out for what they’ve been up to bag-wize. I really think they make bags with a design that is sustainable while stills being more affordable than say for example Proenza and Mulberry.

Line Love

Trend spotting

Opdateretfornylig11-11Hver gang jeg ser kombinationen af korte, afklippede denim shorts og en chunky strik eller boots, tænker jeg, det der må jeg afprøve snart! Men når jeg så står om morgenen og kigger ud af vinduet, så kan jeg bare aldrig rigtig greje, hvornår det lige er varmt nok til shorts, men så koldt, at man skal have store læder boots på. Kan I følge mig? Hhm måske det handler om, at man må ofre sig, så man enten koger eller fryser, for at få dette lækre look….. Flot ser det ud!

I dag har jeg friiiii, så jeg er at finde på stranden!:)

Translation: Every time I see the combination of short denim shorts and a chunky knit or heavy boots I find my self thinking – I need to try that out some time. But then when I look out my window in the morning, I find that it is never really the right temperature for shorts and a knit. Or is it just me? Maybe it’s because you need to sacrifice your comfort to get this look and either be way to hot or way to cold… 

Today I’m off work so the beach is where you can find me! 

Katarzyna

Outfit: 240712

Desktop3-4P7231899P7231897Hvor er det bare dejligt, at vejret er blevet godt nok til at have bare ben igen! Havde ellers lige opgivet al håb… På billederne her har jeg mine shorts på, som jeg købte på Charlottenlund loppemarked i søndags. De er fra det danske mærke Blake og lavet i det blødeste bomuldsstof. Jeg synes de ser super cool ud stylet med en sort blazer, så det samlet får et ‘suit’ udtryk. Næste gang jeg skal i byen, vil jeg skifte mine loafers ud med et par stiletter og fyre noget rød læbestift på læberne.

//How amazing is this weather!? Just as I had given up all hope that I could wear shorts again this Summer… Here I’m wearing my new shorts from the Danish brand Blake made in the softest cotton material. Think they look really cool with a blazer, almost like a suit. Next time I’m going out with the girls I’ll put on high heels instead of loafers and put on some bright red lipstick.

Katarzyna